Linear's coding sessions now supports custom environments and browser use for testing and screenshots. Configure runtimes automatically with agent, and setup necessary scripts and env vars.