El árbitro no pitó el final: lo rindió. Con un gesto sobrio y firme, devolvió al jugador que se despide el mismo respeto que ese jugador dio al juego durante años.