GOP Rep. Salazar, who criticizes Trump's immigration policies in an ad: "I think that some of his advisers are compromising his legacy"