Protesters chanting ‘Xi Jinping is not welcome,’ ‘Free Hong Kong’ and other slogans outside the White House ahead of state dinner