Former Gov. Paul LePage is the first candidate I can recall running a bilingual French-English ad — and using it to take a hard line on illegal immigration