Rest in peace, Freddie Jackson… The New York singer behind some of the biggest quiet-storm records of the ’80s, including “You Are My Lady,” “Rock Me Tonight,” and “Have You Ever Loved Somebody.”