NEW: 7-year-old Indian girl dies after collapsing multiple times inside school in Balrampur, Uttar Pradesh; extremely loud religious procession passing outside blamed