A terminally ill chimpanzee, withdrawn and unresponsive, suddenly recognized her former caretaker.