European football's governing body UEFA is preparing to bring criminal proceedings against FIFA President Gianni Infantino over the attempt to sell shares in the World Cup to private investors.