Newport Beach is enduring surging swells into its city streets Friday due to Tropical Storm Rachel and an ongoing Kelvin wave raising sea levels.