Anglers and boat crews along the Southern California coast are reporting unusual encounters with marine life typically found in warmer waters, a trend they say has accompanied this year's El Niño conditions.