A French tightrope walker stunned thousands as she crossed a wire between Europe’s tallest slag heaps without a safety tether, more than 300 feet above the ground.