— La esposa de uno de sus clientes le ha confesado que su hija no es de su marido sino del yakuza; entonces ha planeado una reunión familiar para decirle la verdad y el japonés le ha dado todo el amor que su pequeña merece de su verdadero padre。