Rare Audio of Young Igbo Men Talking More Than 100 Years Ago (with English Translation) Listen to 1 of the oldest recorded Igbo conversations ever preserved. The recording was made in 1911 during the anthropological surveys conducted by Northcote W. Thomas for British government.