The flydubai hijacking attempt exposes worrying gaps in aviation security. Israel and the UAE insist they are working together to find the truth.