日本剣術でゲームや漫画的な左右で乱打する攻撃的なスタイルの二刀流というと、香取神道流がイメージ近いかもしれませんね。（実際は別に攻撃的スタイルというわけでは無いと思いますけど、見た目的に）