Malek_04 was seen feet farming a few days before accusing Melt of making her feel uncomfortable by recording her feet