This exclusive first trailer for Adventure Time: Side Quests Season 2 unveils Finn and Jake’s wild next chapter.