Yankees fan escorted out after interfering with Anthony Volpe's game-tying HR turned RBI double.