A runaway sailboat crashed into a pier railing in New Jersey on Sunday as powerful winds and dangerous waves from a nor’easter battered the East Coast.