A simple clove and lemon drink before bed might be the nighttime routine your body has been waiting for. Here’s why people swear by it.